Η ΕΥΡΩΠΗ ΚΑΙ ΤΑ ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ: πρέπει να δράσουμε το 2004!
Το 2004 η Ευρωπαϊκή Ένωση θα διευρυνθεί και θα γίνουν επίσης εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Το γλωσσικό πρόβλημα όμως παραμένει άλυτο και κρυμμένο κάτω από την ψευδοπολυγλωσσία, η οποία ευνοεί μόνο τις τρεις πιο δυνατές γλώσσες, και κινδυνεύουμε να οδηγηθούμε σε μια γλωσσική ηγεμονία και τελικά σε μια μόνο επικρατούσα γλώσσα, με αποτέλεσμα να τίθεται σε κίνδυνο η γλωσσική και πολιτιστική ποικιλομορφία της Ευρώπης. Έτσι μεταξύ άλλων, οι εσπεραντιστές υποστηρίζουν την πρόταση μιάς κοινής (και όχι μοναδικής) ουδέτερης ενδιάμεσης γλώσσας, η οποία θα εδραιώσει τον ισότιμο σεβασμό όλων των γλωσσών και θα συντελέσει στην ευρωπαϊκή δημοκρατία.
Για τον σκοπό αυτό οργανώνεται πανευρωπαϊκή διαδήλωση για την γλωσσική δημοκρατία στην Ευρώπη. Κύριος σκοπός αυτής της ενέργειας είναι να γίνουν γνωστές σε όσο το δυνατόν μεγαλύτερη κλίμακα (π.χ. μέσω των μέσων μαζικής ενημέρωσης) οι γλωσσικές απόψεις της Ευρώπης και με αυτό τον τρόπο να συνειδητοποιήσει το ευρωπαϊκό κοινό το μέγεθος του προβλήματος... και τελικά ίσως να δραστηριοποιήσει τους πολιτικούς για το θέμα αυτό. Για να πετύχουμε τον σκοπό αυτό και να έχουμε πραγματικά αποτελέσματα πρέπει να είμαστε πολυάριθμοι και να έχουμε ποικιλομορφία. Οι εσπεραντιστές ξεκίνησαν την οργάνωση αυτής της διαδήλωσης και παρακαλούμε τους Εσπεραντικούς Συλλόγους σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες να μας πληροφορήσουν για τις ενέργειες που γίνονται στις περιοχές τους ή στις χώρες τους.
Το όνομα της διαδήλωσης EUROPA BUNTO σημαίνει " ΠΟΛΥΧΡΩΜΙΑ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ " και χαρακτηρίζει την εορταστική πλευρά αυτής της, λόγω της πολυγλωσσίας, πολύχρωμης διαδήλωσης.
Η διαδήλωση αυτή φιλοδοξεί λοιπόν να συγκεντρώσει:
· Όλους τους Εσπεραντικούς Συνδέσμους της Ευρώπης
· Όλους τους συνδέσμους και οργανισμούς που ασχολούνται με την προστασία των γλωσσικών και πολιτιστικών δικαιωμάτων με τον σεβασμό της ποικιλογλωσσίας
· Όλους εκείνους που τους αφορά άμεσα το θέμα και αυτούς που συνειδητά ενδιαφέρονται για την γλωσσική πλευρά του ευρωπαϊκού εγχειρήματος.
Τόπος: Στρασβούργο (Γαλλία), έξω από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο της Ευρώπης.
Χρόνος: Κυριακή 9 Μαΐου 2004 (Ημέρα της Ευρώπης).
Τρόπος: Ελεύθερη εκλογή της γλώσσας των πανώ. Ελεύθερο περιεχόμενο των πανώ (σύμφωνα με την Διακήρυξη των Ανθρώπινων Δικαιωμάτων και των δικαιωμάτων των Ευρωπαίων πολιτών)
Πληροφόρηση: Συνέντευξη τύπου με ισότιμη αντιπροσώπευση κάθε γλώσσας, διάθεση μεταφραστικών υπηρεσιών για κάθε αντιπροσωπευόμενη γλώσσα.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΩΝ
Prezento (Παρουσίαση): Γενική παρουσίαση της διαδήλωσης και των ιστοσελίδων σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες (ευχαριστούμε εκ των προτέρων για την μετάφραση αυτής της σελίδας στην γλώσσα σας: στείλτε την μετάφραση στο europa.bunto@eraro.com)
Partneraj asocioj (Συνεργαζόμενοι σύνδεσμοι): Κατάλογος όλων των συνδέσμων (με την διεύθυνση των ιστοσελίδων τους, εάν έχουν) που έχουν δηλώσει την επίσημη συμμετοχή τους στην διαδήλωση.
Kunveturado (Ομαδικό ταξίδι): Κατάλογος προτάσεων και αιτήσεις για ομαδική μετακίνηση για την προσέλευση στην διαδήλωση του Στρασβούργου.
Sloganoj & materialo (Συνθήματα και υλικό): κατάλογος ιδεών και συνθημάτων για τα πανώ της διαδήλωσης και άλλα μέσα προσέλκυσης της προσοχής.
Dissendolisto (Ενημέρωση): Κατάλογος για τους οργανωτές της διαδήλωσης. Η βασική γλώσσα είναι η Εσπεράντο και μπορείτε να εγγραφείτε στέλνοντας κενό μήνυμα στην διεύθυνση europa-2004-subscribe@yahoogroupes.fr
Kontakto (Επικοινωνία): Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τους οργανωτές ή τον/την υπεύθυνο γραμματέα για οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με την διαδήλωση και για να στείλετε επίσης τις ιδέες σας και τις προτάσεις σας (για ομαδικό ταξίδι, συνθήματα κ.λπ.) ή την μετάφραση στην γλώσσα σας στον υπεύθυνο των ιστοσελίδων.
Ligoj (Διασυνδέσεις): Διασυνδέσεις για την Ευρώπη και τις γλώσσες.(tradukis greken : Aleksandros Fragias)
στάλθηκε στις 24-12-2003 18:54
